October 2016 Calendar Terms

This page contains the audio for October in the 2016 Otoe-Missouria calendar.

Ta Kiruxe – October

PHRASES

I want candy. – Nanyi webri hagųnda ke/ki. (NAH-nyee WAY-bree hah-GOOⁿN-dah kay/kee)
We’ve updated this sentence and removed the nasal į from webri.

 

I made a jack-o-lantern. – Įnje wadwą ha’ų ke/ki. (EEⁿN-jay wah-DWAHⁿ hah’-OOⁿ kay/kee)

 

I’m afraid. – Hanąngwe ke/ki. (hah-NAHⁿNG-gway kay/kee)

 

I want to go to the haunted house. – Chi wanąxe uchinye waaje hagųnda ke/ki. (chee wah-NAHⁿ-xay oo-CHEE-nyay WAAH-jay hah-GOOⁿN-dah kay/kee)

 

I see a lot of pumpkins. – Wadwą rohą waata ke/ki. (wah-DWAHⁿ ROH-hahⁿ WAAH-tah kay/kee)

 

I hear a lot of children. – Ichįnchinge rohą waanax’ų ke/ki. (ee-CHEEⁿN-cheeng-ay ROH-hahⁿ WAAH-nahx’-ooⁿ kay/kee)

 

Do you want to go to the pumpkin patch? – Wadwą mąxe wasde ragųnsda (je/ja)? (wah-DWAHⁿ MAHⁿ-xay wah-SDAY rah-GOOⁿN-sdah (jeh/jah))
This sentence has been updated from the calendar.  For a more accurate pronunciation, we’ve replaced “wasre” with “wasde.”

 

Put on your coat (talking to one person). – Wonayį soga ugranayį re. (WOH-nah-yeeⁿ SOH-gah oo-GRAH-nah-yeeⁿ ray)